最新消息
日和RIHE隨身帶著走!

2019/09/23
感謝「中央社」採訪報導

日本大分產品登台四周年 大分和牛擄獲饕客味蕾

日本大分縣鄰近九州國際機場,與知名縣熊本縣比

鄰而居,其縣內地勢較高多有山丘樹林,地理位置

與環境得宜,加上境內有包括:別府溫泉和湯布院溫

泉等特色溫泉,已成為近年來台灣民眾前往旅遊的

首選之一,日本大分縣國際企劃課副主幹藤原由博

受訪時表示,為了拓展大分農林漁特產、以及加工

食品的海外市場,自2015年起大分縣便積極與台灣

在政府與非政府單位進行交流,至今4年來,除增

加不少林漁特產的台灣市場外,1年半前引進台灣

的大分和牛更是讓台灣民眾讚不絕口。

 

吳俊瑩於(左二)1年半前引進日本大分豐後牛,並於台北大直成立日和和牛專賣店。

吳俊瑩於(左二)1年半前引進日本大分豐後牛,

並於台北大直成立日和和牛專賣店。

 

藤原由博指出,大分和牛原來稱為大分豐後牛,是

大分縣豐後地區的特有畜養牛隻,屬黑毛和種,肉

質帶有美麗的霜降油花,滋味豐富、入口即化,肉

質除含鐵外,其油花內富含的不飽合脂肪酸,對人

體的代謝與功能運作,都有一定程度的影響,因爲

口感佳,加上對身體維運有相當幫助,自登台後,

廣受喜愛和牛的饕客青睞!大分豐後牛飼養專業且

費工,年產僅有3000頭,因爲數量不多,更能細心

照護,在這樣的多工照顧下,豐後牛於2017年,

在素有「和牛奧運」之稱的「第11屆全國和牛能力

共進會」中獲得種牛項目日本第一(內閣總理大臣

賞)、全區優等賞、綜合項目全國第三名等佳績,

在日本當地掀起一波大分和牛風,這股旋風引進台

灣僅僅一年半時間,能見度大開,讓大分和牛行情

水漲船高。

 

大分豐後牛肉質帶有美麗的霜降油花,滋味豐富、入口即化,肉質除含鐵外,其油花內富含的不飽合脂肪酸,對人身體維運有相當幫助,自登台後,廣受喜愛和牛的饕客青睞。

大分豐後牛肉質帶有美麗的霜降油花,滋味豐富、入口即化,

肉質除含鐵外,其油花內富含的不飽合脂肪酸,對人身體維運

有相當幫助,自登台後,廣受喜愛和牛的饕客青睞。

 

藤原由博說,大分縣擁有綠意盎然的山地與溫暖的

氣候、在肥沃土地的加持下,提供了牛隻無壓力的

生長環境,讓牛隻悠閒成長,才得以成就「大分豐

後牛」的絕妙美味,大分豊後牛具備雄性種牛血統,

肉質外觀呈現出美麗霜降油花、滋味豐富、入口即

化,濃郁不膩的美味成是該肉質的最大特徵,在日

本全國已獲得極高評價,1 年半前在台灣日和國際

公司的洽談下,正式將這美味的肉質引進台灣。

和國際實業總經理吳俊瑩表示,日本和牛自從解禁

後,許多店家紛紛自日本引進多款牛肉,和牛料理

也在台灣掀起一波風潮,但是一提到和牛,往往跟

高單價聯想在一起,自公職服務多年退休的他,抱

持著服務群眾的心態,一直思考著如何能夠讓國人

吃到肉質美味,卻又不會花費極高的和牛,在一次

的日本旅途中,他品嘗到了豐後牛的美味後,對此

念念不往,在一股熱誠的服務心驅使下,他正式將

大分豐後牛引進台灣,並以日和和牛為名,坐落在

台北大直,做為大分豐後牛的專賣店。

 

台北大直日和和牛專賣店,可依消費者不同需求,客製化符合每位消費者期待的部位肉品,價格高貴不貴,累積不少鐵粉。

台北大直日和和牛專賣店,可依消費者不同需求,客製化符合

每位消費者期待的部位肉品,價格高貴不貴,累積不少鐵粉。

 

吳俊瑩說,與日本大分縣共同攜手下,創造了豐後

牛的第一次登台,因為這樣的合作,讓台灣民眾開

始慢慢認識大分豐後牛的營養與美味,和牛因其富

含的不飽和脂肪酸對人體健康相當有益,再加上牛

肉本身就富含鐵質,相當適合幼童與中高年齡民眾

攝取,日和和牛成立1年半來,累積了許多饕客的

支持,不論是親臨門市採購,或是線上網購,都能

夠依造自己想要的需求提出客製化,他們也會依造

民眾的需求,進口符合民眾需求的部位肉款,避免

過多浪費,節省下來的成本,就回饋給消費者,樹

立起日和和牛高貴不貴的親民性。

 

日本大分縣國際企劃課副主幹藤原由博(左二),偕同日中經濟協會上海事務所大分縣經濟交流室長難波一尚(左一),於9/6至9/17在台灣舉辦大分縣農產品推廣,期盼透過更多的實地交流活動,讓台灣民眾對大分有更多的認識與了解。

日本大分縣國際企劃課副主幹藤原由博(左二),偕同日中經濟

協會上海事務所大分縣經濟交流室長難波一尚(左一),於9/6

至9/17在台灣舉辦大分縣農產品推廣,期盼透過更多的實地

交流活動,讓台灣民眾對大分有更多的認識與了解。

 

來台多次行銷大分農林特產的藤原由博說,交流至

今4年來,感受到台灣民眾的熱情與活力,除牛肉

外,大分的乾香菇、日田梨、日本清酒等產品,也

受到台灣消費大眾的支持與接受,大分縣也選在

9/6至9/17在台灣舉辦大分縣農產品推廣,期盼透

過更多的實地交流活動,讓台灣民眾對大分有更多

的認識與了解,未來也將積極與台灣各界互動,深

化台灣民眾對大分農林特產的印象,未來,大分也

將持續引進更多農林特產,讓臺灣民眾能夠享受到

大分產品的天然與美味。

 

(文/中央社陳進添 圖/陳進添 日和和牛 提供)

 

 

X

忘記您的密碼了?